Roy through me a curve-ball yesterday whilst doing some FirM testing. He tried to create a user with a completely Unicode-string name. Not a single character could be represented using ASCII. Surprisingly, most of it worked, but AdminP barfed on the filename.
Which isnt surprising, lets face it. The internet address would have been fun to type too:
So. How does one cope in Domino when faced with localised names such as this ? Well, Domino has coped with this for many years - just use the 'Alternate' name (and certifier) support. Just dont put non-ASCII style names into Notes as 'name' information, as it'll be extraordinarily hard to find those later..